Protection des données

Déclaration de protection des données
Conformément à la législation en vigueur, Heinz Freitag SA est responsable du contenu de ces pages. Nous ne pouvons toutefois pas en garantir l'exactitude, l'exhaustivité et l'actualité.

Le site web contient des liens vers des contenus web de tiers.  Tous les liens vers des sites externes ont été soigneusement contrôlés par nos soins lors de la création du site. D'éventuelles violations de la loi n'étaient pas reconnaissables au moment de la création des liens. Nous n'avons aucune influence sur ces contenus et ne pouvons donc absolument pas nous porter garants des contenus correspondants ; le fournisseur et/ou l'exploitant respectif est responsable. Si des infractions au droit en vigueur devaient être constatées, nous vous prions de nous en informer. Nous les vérifierons alors et supprimerons les liens le cas échéant.

Protection des données
En vertu de l'article 13 de la Constitution fédérale suisse et des dispositions fédérales relatives à la protection des données (loi sur la protection des données, LPD), toute personne a droit à la protection de sa sphère privée ainsi qu'à la protection contre l'emploi abusif de ses données personnelles. Nous respectons ces dispositions. Les données personnelles sont traitées de manière strictement confidentielle et ne sont ni vendues ni transmises à des tiers.

En étroite collaboration avec nos fournisseurs d'hébergement, nous nous efforçons de protéger autant que possible les bases de données contre les accès étrangers, les pertes, les abus ou les falsifications.

Lors de l'accès à nos pages web, les données suivantes sont enregistrées dans des fichiers journaux : Adresse IP, date, heure, demande de navigateur et informations générales transmises sur le système d'exploitation ou le navigateur. Ces données d'utilisation constituent la base d'évaluations statistiques anonymes, de sorte que des tendances sont identifiables, à l'aide desquelles nous pouvons améliorer nos offres en conséquence.

Fichiers journaux du serveur
En principe, vous pouvez visiter notre site web sans devoir fournir d'informations sur votre personne. Lorsque vous visitez notre site web, nous enregistrons certaines données de connexion (par exemple l'adresse IP, la date et la durée de la visite, les pages visitées sur notre site web, les données relatives au navigateur et au système d'exploitation que vous utilisez ainsi que le site web à partir duquel vous nous visitez) à des fins de sécurité du système et des données. Ces données nous permettent d'identifier les tendances et d'améliorer notre offre en ligne. Ces données d'utilisation sont anonymisées et évaluées en interne. Elles ne permettent pas de tirer des conclusions sur votre personne. L'enregistrement des fichiers journaux est absolument nécessaire pour le fonctionnement du site web. En utilisant ce site web, vous acceptez l'utilisation des données collectées à votre sujet conformément à notre politique de confidentialité.

Concernant l'utilisation des données lors de la fourniture d'un service
Nous traitons les données personnelles que vous nous transmettez dans le cadre d'une relation de mandat (offre ou contrat). Le responsable de ce traitement de données personnelles est Heinz Freitag SA, case postale 60, Industriestrasse 12, 3210 Kerzers.

Nous recevons de votre part des données personnelles de base (nom, adresse, date de naissance, etc.), des données de contact (numéro de téléphone portable, adresse e-mail, etc.), des données financières (p. ex. coordonnées bancaires), des données relatives au site et au trafic, des enregistrements sonores et visuels ainsi que des informations sur les activités de construction prévues.

Nous traitons ces données personnelles en premier lieu pour fournir nos services, les documenter et les facturer. Pour atteindre ces objectifs, il peut être nécessaire que nous transmettions les données personnelles aux catégories de destinataires suivantes : prestataires de services externes, partenaires commerciaux et sous-traitants.

Nous ne conservons les données personnelles qu'aussi longtemps que cela est nécessaire à l'exécution du service, qu'il existe une obligation légale de conservation et de documentation ou que nous y avons un intérêt privé ou public prépondérant. Nous prenons des mesures proportionnées et raisonnables pour protéger les données personnelles contre la perte, les modifications non autorisées ou l'accès non autorisé de tiers. Nous attirons votre attention sur le fait que, dans le cadre de la gestion du mandat, nous faisons appel à des prestataires de services informatiques externes et à des fournisseurs de cloud avec des serveurs en Suisse et dans l'UE. Nous utilisons alors certains services informatiques ainsi que des moyens de communication qui peuvent être liés à des risques en matière de sécurité des données (p. ex. e-mail, vidéoconférences, etc.). Il vous appartient de nous informer de votre souhait de prendre des mesures de sécurité particulières.

Nous avons un intérêt légitime à traiter les données personnelles conformément aux finalités mentionnées. Certains traitements sont en outre nécessaires pour que nous puissions remplir nos obligations contractuelles à votre égard ou nos obligations légales (par ex. obligations de conservation).

Les personnes concernées ont notamment le droit d'obtenir des informations sur les données personnelles enregistrées à leur sujet et sur la finalité du traitement des données, le droit de rectifier, de supprimer ou de limiter le traitement de leurs données personnelles, le droit de s'opposer au traitement, le droit d'exercer un recours juridique ainsi que le droit à la transmission/transférabilité des données. Ces droits sont toutefois soumis à des conditions et à des exceptions.

La présente déclaration n'est qu'une information sur la nature, l'étendue et la finalité de l'utilisation. Nous nous réservons le droit de modifier unilatéralement cette déclaration de protection des données à tout moment et sans préavis.

Si vous avez des questions ou si vous souhaitez faire valoir vos droits en matière de protection des données, veuillez nous contacter à l'adresse mail@heinz-freitag-ag.ch ou nous écrire à Heinz Freitag AG, Postfach 60, Industriestrasse 12, 3210 Kerzers.

Déclaration de confidentialité pour l'utilisation de Google Analytics
Ce site web utilise Google Analytics, un service d'analyse web de Google Inc ("Google"). Google Analytics utilise des "cookies", des fichiers texte qui sont enregistrés sur votre ordinateur et qui permettent d'analyser votre utilisation du site web. Les informations générées par les cookies concernant votre utilisation de ce site web sont généralement transmises à un serveur de Google aux États-Unis et y sont enregistrées. En cas d'activation de l'anonymisation IP sur ce site web, votre adresse IP sera toutefois abrégée au préalable par Google dans les États membres de l'Union européenne ou dans d'autres États signataires de l'accord sur l'Espace économique européen. Ce n'est que dans des cas exceptionnels que l'adresse IP complète est transmise à un serveur de Google aux États-Unis et y est abrégée. Google utilisera cette information dans le but d'évaluer votre utilisation du site, de compiler des rapports sur l'activité du site à destination de son éditeur et de fournir d'autres services relatifs à l'activité du site et à l'utilisation d'Internet. Le cas échéant, Google transmettra également ces informations à des tiers, dans la mesure où cela est prescrit par la loi ou si des tiers traitent ces données pour le compte de Google. L'adresse IP transmise par votre navigateur dans le cadre de Google Analytics n'est pas recoupée avec d'autres données de Google.

Vous pouvez empêcher l'installation des cookies en paramétrant votre navigateur en conséquence ; nous attirons toutefois votre attention sur le fait que, dans ce cas, vous ne pourrez peut-être pas utiliser toutes les fonctions de ce site web dans leur intégralité. En utilisant ce site web, vous acceptez que les données collectées à votre sujet par Google soient traitées de la manière et aux fins décrites ci-dessus.

Google Ads
Ce site web utilise Google Conversion Tracking. Si vous avez été redirigé vers notre site par une annonce diffusée par Google, Google Ads place un cookie sur votre ordinateur. Le cookie pour le suivi des conversions est placé lorsqu'un utilisateur clique sur une annonce diffusée par Google. Ces cookies perdent leur validité après 30 jours et ne sont pas utilisés pour l'identification personnelle. Si l'utilisateur visite certaines pages de notre site web et que le cookie n'a pas encore expiré, nous et Google pouvons reconnaître que l'utilisateur a cliqué sur l'annonce et a été redirigé vers cette page. Chaque client Google Ads reçoit un cookie différent. Les cookies ne peuvent donc pas être suivis à travers les sites web des clients Ads. Les informations obtenues à l'aide du cookie de conversion sont utilisées pour générer des statistiques de conversion pour les clients Ads qui ont opté pour le suivi des conversions. Les clients apprennent le nombre total d'utilisateurs qui ont cliqué sur leur annonce et ont été redirigés vers une page dotée d'une balise de suivi des conversions. Ils ne reçoivent toutefois aucune information pouvant être utilisée pour identifier personnellement les utilisateurs.

Si vous ne souhaitez pas participer au suivi, vous pouvez refuser l'installation d'un cookie nécessaire à cet effet - par exemple en paramétrant votre navigateur pour désactiver de manière générale l'installation automatique de cookies, ou en configurant votre navigateur de manière à bloquer les cookies du domaine "googleleadservices.com".

Veuillez noter que vous ne devez pas supprimer les cookies opt-out tant que vous ne souhaitez pas que des données de mesure soient collectées. Si vous avez supprimé tous vos cookies dans le navigateur, vous devez à nouveau définir le cookie opt-out correspondant.

Google Maps
Ce site web utilise l'offre de Google Maps. Cela nous permet d'afficher des cartes interactives directement sur le site web et de vous permettre d'utiliser confortablement la fonction de carte. En visitant le site web, Google reçoit l'information que vous avez consulté la sous-page correspondante de notre site web. Cela se produit indépendamment du fait que Google mette à disposition un compte d'utilisateur par lequel vous êtes connecté ou qu'il n'y ait pas de compte d'utilisateur. Si vous êtes connecté à Google, vos données sont directement attribuées à votre compte. Si vous ne souhaitez pas que votre profil soit associé à Google, vous devez vous déconnecter avant d'activer le bouton. Google enregistre vos données en tant que profils d'utilisation et les utilise à des fins de publicité, d'étude de marché et/ou de conception de son site Web en fonction des besoins. Une telle évaluation a lieu en particulier (également pour les utilisateurs non connectés) pour fournir une publicité adaptée aux besoins et pour informer d'autres utilisateurs du réseau social de vos activités sur notre site web. Vous avez le droit de vous opposer à la création de ces profils d'utilisateurs, sachant que vous devez vous adresser à Google pour exercer ce droit. Vous trouverez de plus amples informations sur l'objectif et l'étendue de la collecte et du traitement des données par Google ainsi que sur vos droits en la matière et les possibilités de paramétrage pour protéger votre vie privée à l'adresse suivante : www.google.de/intl/de/policies/privacy.

Google TagManager
Le Google Tag Manager est une solution qui nous permet de gérer, via une interface, ce que l'on appelle les tags de site web et d'intégrer ainsi, par exemple, Google Analytics et d'autres services de marketing Google dans notre offre en ligne. Le gestionnaire de balises lui-même, qui met en œuvre les balises, ne traite pas les données à caractère personnel des utilisateurs. En ce qui concerne le traitement des données à caractère personnel des utilisateurs, nous renvoyons aux informations suivantes sur les services Google. Politique d'utilisation : https://www.google.com/intl/de/tagmanager/use-policy.html.

Facebook
Ce site web utilise des fonctions de Facebook Inc, 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, USA . Lorsque vous consultez nos pages avec des plugins Facebook, une connexion est établie entre votre navigateur et les serveurs Facebook. Des données sont alors transmises à Facebook. Si vous possédez un compte Facebook, ces données peuvent être associées à celui-ci. Si vous ne souhaitez pas que ces données soient associées à votre compte Facebook, veuillez vous déconnecter de Facebook avant de visiter notre site. Les interactions, notamment l'utilisation d'une fonction de commentaire ou le fait de cliquer sur un bouton "J'aime" ou "Partager", sont également transmises à Facebook. Vous trouverez plus d'informations à ce sujet sur https://de-de.facebook.com/about/privacy.

Instagram
Des fonctions du service Instagram sont intégrées sur notre site web. Ces fonctions sont proposées par Instagram Inc., 1601 Willow Road, Menlo Park, CA, 94025, USA. Si vous êtes connecté à votre compte Instagram, vous pouvez lier le contenu de nos pages à votre profil Instagram en cliquant sur le bouton Instagram. Instagram peut ainsi associer la visite de nos pages à votre compte d'utilisateur. Nous attirons votre attention sur le fait qu'en tant que fournisseur des pages, nous n'avons pas connaissance du contenu des données transmises ni de leur utilisation par Instagram. Pour plus d'informations, veuillez consulter la politique de confidentialité d'Instagram : http://instagram.com/about/legal/privacy/

Fontes Monotype
Ce site utilise les polices MyFonts de Fonts.com, un service de visualisation des polices fourni par Monotype Imaging Holdings Inc. qui permet à ce site d'intégrer le contenu correspondant sur ses pages. Données personnelles collectées : Données d'utilisation et différents types de données, comme décrit dans la politique de confidentialité du service. Lieu de traitement : États-Unis d'Amérique (USA) ; politique de confidentialité.

Vimeo
Sur ce site web, des plugins du portail vidéo Vimeo de Vimeo, LLC, 555 West 18th Street, New York, New York 10011, USA sont intégrés. Lorsque vous consultez une page proposant un ou plusieurs clips vidéo Vimeo, une connexion directe est établie entre votre navigateur et un serveur de Vimeo aux États-Unis. Les informations relatives à votre visite et votre adresse IP y sont enregistrées. En interagissant avec les plug-ins Vimeo (par exemple en cliquant sur le bouton de démarrage), ces informations sont également transmises à Vimeo et y sont stockées. Vous trouverez la déclaration de protection des données de Vimeo avec des informations plus détaillées sur la collecte et l'utilisation de vos données par Vimeo dans la déclaration de protection des données de Vimeo.

Si vous avez un compte d'utilisateur Vimeo et que vous ne souhaitez pas que Vimeo collecte des données vous concernant par le biais de ce site web et les associe à vos données de membre enregistrées chez Vimeo, vous devez vous déconnecter de Vimeo avant de visiter ce site web.

En outre, Vimeo appelle le tracker Google Analytics via un iFrame dans lequel la vidéo est appelée. Il s'agit d'un tracking propre à Vimeo auquel nous n'avons pas accès. Vous pouvez empêcher le tracking par Google Analytics en utilisant les outils de désactivation que Google propose pour certains navigateurs Internet. Vous pouvez en outre empêcher la saisie par Google des données générées par Google Analytics et se rapportant à votre utilisation du site web (y compris votre adresse IP) ainsi que le traitement de ces données par Google en téléchargeant et en installant le plug-in de navigateur disponible sous le lien suivant :

https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de

Transfert de données vers les États-Unis
Notre site web intègre, entre autres, des outils d'entreprises ayant leur siège aux États-Unis. Lorsque ces outils sont actifs, vos données personnelles peuvent être transmises aux serveurs américains des entreprises concernées. Nous attirons votre attention sur le fait que les États-Unis ne sont pas un pays tiers sûr au sens de la législation européenne sur la protection des données. Les entreprises américaines sont tenues de transmettre des données personnelles aux autorités de sécurité sans que vous puissiez, en tant que personne concernée, vous y opposer juridiquement. Il ne peut donc pas être exclu que les autorités américaines (par ex. les services secrets) traitent, évaluent et enregistrent durablement vos données se trouvant sur des serveurs américains à des fins de surveillance. Nous n'avons aucune influence sur ces processus de traitement.

Cookies
Notre site web utilise des cookies. Les cookies sont de petits fichiers texte qui permettent d'enregistrer sur votre terminal (par exemple PC, smartphone, tablette) certaines informations vous concernant et concernant votre comportement d'utilisation de notre site web. Les cookies nous permettent d'améliorer la convivialité de notre site web, d'optimiser notre site web et de garantir sa fonctionnalité. La plupart des navigateurs vous permettent de contrôler l'enregistrement des cookies (c'est-à-dire de les autoriser ou de les empêcher). Veuillez toutefois noter que la désactivation des cookies peut limiter la fonctionnalité de notre site web. Vous pouvez supprimer les cookies qui sont déjà enregistrés sur votre terminal via votre navigateur.

Modification de vos paramètres de cookies ou refus des cookies

Aucune information sensible telle que le nom, l'adresse ou les détails de paiement n'est stockée dans nos cookies. Si vous souhaitez toutefois limiter, bloquer ou supprimer des cookies sur ce site ou sur d'autres, vous pouvez effectuer le réglage correspondant dans votre navigateur. Comme ce paramètre varie selon le navigateur, consultez le menu d'aide du navigateur ou le manuel d'utilisation de l'appareil mobile pour savoir comment modifier les paramètres des cookies.

Vous trouverez d'autres informations générales sur les cookies et leur gestion sur www.aboutcookies.org. Veuillez noter que nous ne sommes pas responsables du contenu des sites web externes.

Modifications
Nous pouvons modifier la présente politique de confidentialité à tout moment et sans préavis. La version en vigueur publiée sur notre site Internet s'applique. Si la politique de confidentialité fait partie d'un accord avec vous, nous vous informerons de la modification par e-mail ou par tout autre moyen approprié en cas de mise à jour.

Clause de non-responsabilité
L'auteur ne garantit pas l'exactitude, la précision, l'actualité, la fiabilité et l'exhaustivité des informations.

L'auteur ne saurait être tenu pour responsable des dommages matériels ou immatériels qui pourraient être causés par l'accès aux informations diffusées ou par leur utilisation ou non-utilisation, par le mauvais usage de la connexion ou par des problèmes techniques.

Toutes les offres sont sans engagement. L'auteur se réserve expressément le droit de modifier, de compléter ou de supprimer des parties de pages ou l'ensemble de l'offre sans avis préalable, ou d'en suspendre temporairement ou définitivement la publication.